• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Manten Resources

Supporting your Japanese language program

  • Manten Resources
  • About
  • Teachers
    • Stage 6 Beginners
    • Jblog Textbooks
      • Jblog 1
      • Jblog 2
      • Jblog 3
      • Programming
    • Base Camp
    • Student Workbooks
    • Amazing Races
    • Assessment
      • Manten Exams
      • Assessment Inspiration
      • Script Resources
    • Blog Spot
  • Parents
  • Contact

Manten Resources

Parental Involvement

September 4, 2017 by Manten Resources

The role of the solitary language teacher in a school can be an isolating experience. You may lack colleagues of your language background or may be part of a larger faculty such as English, with whom you have little in common. It is for this reason that I suggest you draw upon as much help as you can from other sources. Today we are going to focus on parents and how you can enlist their involvement and support for languages education in your school.

Tip 1: Use Fliers to Communicate

Parents can be useful allies but they need some direction as to how they can be of help. We have developed several fliers to share with parents. These cover the following topics:

  • How can I help my child learn a language?
  • Why is my child learning Japanese?
  • How to use the textbook
  • Is it too hard to learn a scripted language?

I would suggest that you space out the sending of these over time so as to not overwhelm them. Sending information regularly also keeps your subject fresh in their mind. We have a designated page for parents on our website outlining such topics, as we recognise the positive influence of an educated and supportive parent on student learning outcomes.

You can download PDFs of our fliers from the Parents page on our website.

Tip 2: Email Parents at the Start of the Year

My department has a policy to always email the parents at the start of the year and introduce themselves as the class teacher for the year. These emails are highly valued by parents as it opens up a line of communication for them.

Parents have told me that they find the transition from primary school to high school difficult as they are unsure whom to contact or how. In the primary setting, they describe how they were often at their child’s school every day for pick-up so they could meet with the class teacher informally or ask other parents for advice. In the high school setting this face-to-face experience is often limited to parent teacher nights. The “welcome to the course” email also allows you to outline your experience and generate an interest in the subject.

Tip 3: Email Parents at the Start of Each Term

This email is a general “welcome back” communication that outlines what is coming up this term. You can use it as an opportunity to point out assessment task expectations and due dates as well as events such as excursions.

Learning a language is much more exciting than it may have been in their school days, so advocate regularly in these emails about what you are doing – cooking, online exchanges etc. I also attach the excursion note as a PDF to this email to reduce the time I have to spend chasing notes from students. Some savvy parents have signed, scanned and emailed back the permission slip before the hard copy version even makes it out of their child’s school bag.

Tip 4: Email some Parents after an Assessment Task

I have changed the way I return assessment tasks in recent years, to better acknowledge research results regarding feedback.

When I hand back an assessment task, I get the class started on some work that doesn’t require my support such as Education Perfect lists. Then I call students out one by one to return their task. I read out the feedback to them and explain it further if necessary. One interesting research finding is that students do not always improve their performance post-feedback. This may be due to various factors such as they don’t understand it, or they are ignoring it as they are upset with their grade. Feedback perceived as criticism can even demotivate students to try harder next time unless they have very strong growth mindsets.

As teachers, sometimes we accidentally share feedback as if it is a one way transaction where we are justifying why we gave them a grade, rather than beginning a process of change and learning from the experience.

So as a result, I don’t hand the marks back in ranking order and I don’t praise them in front of the class for their rank. During the individual chats I will praise what they have done, the strategies they used and the effort they have made. I do email their parents and inform them of the student’s ranking and achievement though, and I give the student a merit if they are in the top group, for example the top 7-10 in a class of 30. When across a whole year group, I still merit and praise per class rather than across the grade. These emails are quick as you need only change the student’s name, ranking and mark on a standardised email.

If a student has improved their performance since a previous assessment or has achieved well despite learning obstacles, then a different email may be required to praise this type of achievement.

A side benefit to these emails is that often parents will write back to tell you how much their child is enjoying your class. This display of gratitude can be a welcome sight at the end of a busy week marking.

Tip 5: The “Teach a Family Member” Task

This is an assessment task we do with our Year 8 students in the first term they begin the course. They are required to teach a family member some Japanese language or about an aspect of Japanese culture. They have to video the project, show progress of the family member such as “before” and “after” videos, and include a reflection from themselves and the family member about what it was like to be the teacher and to be the student. We provide examples such as:

  • Teach mum 5 greetings
  • Teach dad to count to ten
  • Research a Japanese recipe and teach your parents to cook it at home, or
  • Visit a Japanese restaurant as a family and demonstrate knowledge of the foods and etiquette essential to the situation.

I found this task to be very successful for many reasons. It allows you to develop a rapport with the parents and student, as you can see them interact together and observe their home situation. It invites the parent in to learning Japanese, which may have been perceived as a subject that was foreign or difficult. As a teacher, I found I learned the students’ names quicker, and I felt more of a connection with them sooner. Parent-teacher interviews were also friendlier as you could praise dad on learning the numbers or mum on her greetings.

The parents were often excellent role models for learning, insisting their child repeated things many times or verbalising their need for practice and drills to master the new words. They inadvertently modelled how to learn a language and demonstrated the positive growth mindset that everyone can improve with effort.

Another interesting outcome of the assessment was the strong correlation between what the students taught their family, and their own individual performance in the term exam on that content area. For example, a student who taught dad numbers seemed to perform better on number-based questions on the exam than in any other section.

A key point to make though regarding this task is the issue of privacy. I did not show the class the videos of their classmates. This is important. You can discuss what people did if you like, but respect their privacy and do not share images of their home or family to other students.

Good luck with your new parental support team!

Filed Under: Advocacy, Student Engagement, Teacher Wellbeing, Teaching and Learning

Australian Curriculum – NSW Begins the Journey

September 1, 2017 by Manten Resources

The NSW syllabus for the Australian Curriculum has arrived. It is time to get inspired about a new direction in language teaching.

Moving beyond stereotypes of Japan and Australia is an exciting focus of the new Australian curriculum. This is embedded in Stage 5 in the content point:

Investigate the impact of factors such as media, technology, globalisation and popular culture on Japanese, for example, understanding that each region of Japan has its own dialect and accents, and that Japan, like Australia, also has Indigenous languages.

This falls under: Understanding Strand : Systems of language – understanding the language system including sound, writing, grammar, and text structure; and how language changes over time and place. (LJA5-5U, LJA5-6U, LJA5-7U, LJA5-8U) on page 102 of the NSW syllabus for the Australian Curriculum.

How Can I Program for This Outcome and Content Area?

Today we are going to look at some examples of how this outcome and content area is covered in Jblog textbook 3. This content is aimed at Year 10 students.

1. AINU CULTURE OF HOKKAIDOU: Chapter 1 Jblog textbook 3

The most obvious unit topic is the Ainu culture of Hokkaidou. Jblog 3 chapter 1 addresses this topic through the letter of an Australian of Aboriginal heritage who plans to visit Japan. Students learn about the changing attitudes to Ainu language and culture over the years and note similarities with events and issues in Australian history. Other parallels between the Ainu and Australian Aboriginal and Torres Strait Islander cultures are discussed such as their shared strong oral traditions and links to nature.

Teacher knowledge check:

  • Which animal is culturally significant to the Ainu people?
  • How did the system of “ancestral beings and personally significant entities” in Australian Aboriginal culture support the natural environment?

(Answers are on page 3 of Jblog textbook 3.)

2. KANSAI REGIONAL DIALECT: Chapter 2 Jblog textbook 3

In chapter 2 the concept of regional difference and identity is explored through a unit on しゅうがくりょこう (school trips). Lucy’s class visit the Kansai region where she encounters Kansai dialect such as まいどand おおきに. Culinary specialties such as takoyaki and okonomiyaki highlight the impact of trade on regional cooking developments.

Teacher knowledge check:

  • Which ingredient accessed through trade had the greatest impact on Kansai cuisine?
  • What do まいど and おおきに mean in English?

(Answers are on page 16 of Jblog textbook 3.)

3. OKINAWA: Chapter 4 Jblog textbook 3

A less common approach to a unit on this content is Okinawa, which is the focus of Chapter 4. Stereotypes of Japan are based predominately on the mainland experience. This unit looks at the complex issue of cultural identity and the influence of interactions with others in history. This enables us to look at the influence of China and America on Okinawan language, food and lifestyle.

For those who like to structure their units in an inquiry based learning format, the key question for the unit could be: “Japan is a mono-cultural society. How does Okinawa disprove this statement?”

After unpacking some key historical events that influenced Okinawa’s past, we consider the more recent generational changes occurring. The button below takes you to a task on the influence of generational change on Okinawan diet and health outcomes. Students can then reflect on what cultures influence their own local area and what evidence can they see of generational change in their own communities.

View Task

How Can We Teach Language Content in Such Units?

Some of you may be wondering what type of language content fits in with such units that require this degree of higher order thinking skills. You can take our Okinawa Quiz challenge to see an example of how the language is embedded in the cultural focus.

Okinawa Quiz

This quiz appears on pages 52-53 of Jblog textbook 3. You can email me if you would like a copy of the answers.

I Am Not in NSW. What Outcomes Would Work for Me?

This unit could also work for:

  • Australian Curriculum: ACLJAU035
  • Victorian Australian Curriculum: VCJAU034; VCJAU035; VCJAU197

Filed Under: Australian Curriculum

How do I teach boys a foreign language?

August 13, 2017 by Manten Resources

A common theme of chatrooms for teachers is this question of how to best teach boys in foreign language classrooms. There are gender differences – but they may not be what you think they are. Neuromyths describe commonly held beliefs that may have been based on science and research but have been misinterpreted in some way. Common neuromyths that have been debunked include :

  1. Boys are bad at language. This is as untrue as the suggestion that girls are inferior to boys in maths and science. The differences between male and female brain structure have not been found to cause significant differences in their ability to learn particular subjects. (Good et al 2012)
  2. Some people are just naturally good at languages – usually girls. Studies in the UK have shown that male participation and success rates are higher in single sex schools (23%) than in coeducational environments (8%) (Sunderland, 2000).
  3. Students learn better when taught to their preferred learning style such as aural, visual or kinaesthetic. There is no scientific evidence for this.

So what are the real differences then? Andrew Martin of the University of Western Sydney has conducted some interesting research on student motivation in high school. He measures academic engagement in school via the Student Motivation Wheel (Martin, 2003). “This wheel classifies student behaviours and attitudes as either positive, termed “boosters” or negative, termed “guzzlers”. The “boosters” enhance student motivation and include self-belief, learning focus, value of schooling, persistence, planning and study management. “Guzzlers” corrode motivation and include self-sabotage, failure avoidance, uncertain control, and anxiety. Martin’s quantitative analysis of students from NSW and the ACT found motivation rates varied by gender on each of the factors listed by the wheel. Whilst girls suffered from higher rates of anxiety, they reported significantly higher levels than boys on 5 of the 6 listed “boosters”. Boys were particularly higher than girls in self-sabotaging behaviours that reduce their chances of academic success. Hattie describes these behaviours as self-handicapping (2012) and notes that such behaviours allow the student to deflect their failure away from themselves to the perceived obstacles. These behaviours include procrastination, preparing for or working on a task in too short a time frame or exaggerating obstacles rather than problem solving ways around them. The tendency towards such behaviour is suggested by Martin to be linked to gender constructs of masculinity and fear of failure. Ludowyke and Scanlon (1997) found boys were more likely to avoid learning new material if they were uncertain of success and less likely to re-attempt something that they had been unsuccessful at previously.” (Campbell, 2017)

These behaviours all reflect aspects of the fixed mindset as described by Dweck. This mindset believes that we are born with a certain amount of talent and that if you are naturally good at something, you do not need to exert a lot of effort to be successful.

So what do we need to focus on?

1. Retrain your male students using growth mindset strategies.

I began my Year 8 Japanese class this year by discussing with the boys the idea of brain plasticity. I used Brock and Hundley’s metaphor to explain this. This metaphor describes a house in a forest and a well-worn path to a river. Visits to the river require little effort as the path is used regularly and is well established. If you stopped using the path though, the grass and bushes would begin to grow over again and a visit would become more challenging and time-consuming. I remind the boys that we need to regularly stomp down the grass and review our vocabulary etc. The path is always there but it becomes less easy to access if it is not maintained. Difficulty in clearing a new path is to be expected and is not a sign of lack of ability. It is the natural way we “grow our brain”, just as “growing our muscles” hurts a little when we lift weights.

2. Acknowledge self-sabotaging behaviours.

In term 2 we have parent teacher interviews with the students and I often take in Hattie’s “Visible Learning for teachers” to share with my students and their carers. There is an excellent definition on page 46 that states “Self-handicapping occurs when students choose impediments or obstacles to performance that allow them to deflect the cause of failure away from their competence towards the actual impediments. Examples include: procrastination, engaging in little or no practice for upcoming tasks, exaggerating obstacles to success, strategically reducing effort”. (Hattie, page 46)

Just by showing the boys that they are not special, but their preferred avoidance strategy has a name even, can be the wake-up call they need. To change their behaviour though we need to provide opportunities for success and structural intervention.

How do we do this?

  1. Acknowledge that many boys will not do well on assessment tasks that go for many weeks and are done at home. Many just prefer a test to “get it over with quickly”.
  2. Acknowledge that many will display self-handicapping tendencies but deep down they actually don’t want to do poorly. They want to succeed but are afraid of making an effort and still not succeeding.

What interventions can we do to improve their success?

In our Year 8 class, we have a Learning Portfolio for term 1. These has three parts that all work together.

Part A : An in-class exam in Week 9. This tests listening, reading, writing and cultural knowledge.

Part B : 7 sets of hiragana or vocabulary on Education Perfect. These sets are opened up at the start of the term and students have some time in class to work on them. This is due Week 10.

Part C : A “Teach a parent or significant other” task created at home. This is due Week 10.

How do these tasks work together?

Part B begins the process of learning how to revise vocabulary and script. We start this in class so students can learn from MKO’s (More Knowledgeable Others – Vygotsky) and develop support strategies eg referring to a list on a textbook when they get stuck. This progress is regularly checked in class and merits given for good progress. By Week 6, an email is sent home to parents congratulating students who have completed most of the lists ahead of the due date. This intervention motivates students to complete the tasks and focus on their time management skills. The revision also prepares them for the upcoming exam.

Part C focuses them on developing a growth mindset about learning a language. They discover that even their parents “get it wrong” many times before they learn. They trial teaching techniques that will ultimately assist their own learning such as flashcards, writing things out multiple times, creating mnemonics etc. This also helps them with the exam.

Part A, the exam, is also supported by a google classroom intervention. I began posting an exam review post every night for 17 nights before the exam. Each night it was a new skill or aspect of content eg labelling a map, listening to greetings etc. This broke the study up into manageable chunks for those that are overwhelmed by exam preparation. You are there every night like a personal trainer to keep them on track. I create all the posts at once on a separate “teacher idea google classroom” and then just reuse the post on their classroom page on the allocated night. You don’t want to be creating these every night!

Good luck with those boys!

References

Brock, A. & Hundley. H. (2016). The Growth Mindset Coach. Ulysses Press.

Dweck, C. (2016). Mindset. The new psychology of success. Ballentine Books.

Good, C. , Rattan, A ., Dweck, C.S. (2012). Why Do Women Opt Out? Sense of Belonging and Women’s Representation in Mathematics. Journal of Personality and Social Psychology, Vol.102(4), pp.700-717

Hattie, J. (2012). Visible learning for teachers. Routledge.

Martin, A. (2003) Boys and Motivation. The Educational Researcher, Volume 30, Number 3, December 2003.

Filed Under: Student Engagement, Teaching and Learning

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 9
  • Page 10
  • Page 11

Primary Sidebar

Copyright © 2026 · Manten Resources - All Rights Reserved